áÊ´§·ÕèµÑé§ äÊéÍÑèÇÍØéÂà»ç§